Разделы сайта
Наш опрос
Чего не хватает у нас
Главные новости
Скачать без регистрации Дача №3, 2020
Скачать без регистрации Дача №3, 2020Звание: Дача Издательство: Кардос Год / месяц: 2020 / Февраль Номер: 3 Формат: True PDF Размер: 22.9 Мб Страниц: 32 Язык: русский "Дача" – издание о загородной жизни, в коей отражаются все спросы, проблемы,...
Скачать бесплатно АиФ. На даче №3, 2020
Скачать бесплатно АиФ. На даче №3, 2020Звание: АиФ. На даче Издательство: Аргументы и факты Год / месяц: 2020 / Февраль Номер: 3 Формат: PDF Размер: 32 Мб Страниц: 16 "Аиф. На даче" - здоровое и занимательное издание для всех, у кого жрать приусадебный участок. Попросту и доступно о саде, огороде, цветниках, пчелах, домашних звериных. Утилитарные рекомендации специалистов, уникальный эксперимент дилетантов, знакомство с новинками садового и цветочного мира.
Скачать бесплатно На нашей кухне №1, 2020
Скачать бесплатно На нашей кухне №1, 2020Звание: На нашей кухне Издательство: Бауэр Медиа Год / месяц: 2020 / Январь-февраль Номер: 1 Формат: PDF Размер: 50 Мб Страниц: 40 Журнал посвящается притягательному миру вкусов и дилетантам кулинарных шедевров,...
У нас вы сможете скачать Домашние цветы №2, 2020
У нас вы сможете скачать Домашние цветы №2, 2020Звание: Домашние цветы Издательство: ООО «ИД «Толока» Год: 2020 Номер: 2 Страниц: 32 Формат: PDF Размер: 30,2 МБ Журнал «Домашние цветы» расскажет все о выращивании комнатных растений. Вы выведаете, будто размножить...
Скачать без регистрации Моя прекрасная дача №3, 2020
Скачать без регистрации Моя прекрасная дача №3, 2020Звание: Моя великолепная дача Издательство: Лакомый мир Год / месяц: 2020 / Февраль Номер: 3 Формат: PDF Размер: 55 Мб Страниц: 68 Популярное издание для дачников. Журнал почитай целиком составлен из посланий читателей...
Новости интернета
Авторизация
Кадендарь
«    Февраль 2020    »
ПнВтСрЧтПтСбВс
 12
3456789
10111213141516
17181920212223
242526272829 
Метки и теги
Архив новостей
Февраль 2020 (338)
Январь 2020 (969)
Декабрь 2019 (770)
Ноябрь 2019 (1015)
Октябрь 2019 (1078)
Сентябрь 2019 (952)
Пустой блок
Дэвид Беллос - Что за рыбка в вашем ухе? Удивительные приключения перевода
Дэвид Беллос - Что за рыбка в вашем ухе? Удивительные приключения переводаАвтор: Дэвид Беллос
Язык: Русский
Издательство: Азбука-Аттикус
Жанр: Языкознание, Языки, Обучение
Год: 2018
Формат: pdf
Размер: 10,1 Мб

Книга выдающегося современного переводчика и писателя, лауреата Букеровской и Гонкуровской премий, посвящена тонкостям многогранной переводческой деятельности. Я попытался охватить всю картину целиком, исследуя роль перевода в культурной, социальной и других сферах человеческой жизни.

Мы совершим путешествие во времени и пространстве, переносясь из Шумера в Брюссель и Пекин, обратимся к комиксам и классической литературе, углубимся в дебри таких разных дисциплин, как антропология, лингвистика и информатика.
Чем же на самом деле занимаются переводчики? Сколько разновидностей перевода существует? Что говорят нам проявления этой способности о человеческих сообществах прошлого и настоящего? Какое отношение имеют переводы к использованию языка вообще и к нашим представлениям о языке? Вопросы такого рода я и рассматриваю в этой книге. (Дэвид Беллос)

все для dleфильмы и сериалы онлайн hdавтоматический обмен webmoney на приват24android игры, приложения, инструкции, обзоры